-
1 plaudire
-
2 приветствовать
несов. В1) salutare vt, festeggiare vt, accogliere festosamente; dare il benvenuto / benarrivato ( по случаю приезда); far festa a qd ( радостно встретить)приветствовать друг друга — salutarsi, scambiarsi i salutiприветствовать от имени офиц. (и по поручению) — salutare a nome di...2) ( одобрять) approvare con entusiasmo; caldeggiare vt; plaudere / plaudire vi (a) (a qc) книжн.; accogliere con plauso книжн.приветствовать инициативу / предложение — plaudire all'iniziativa / alla proposta; caldeggiare la proposta
См. также в других словарях:
plaudire — plau·dì·re v.intr. e tr. 1a. v.intr. (avere) BU lett., applaudire 1b. v.intr. (avere) CO fig., approvare entusiasticamente, manifestare pieno consenso: plaudire a un iniziativa 2. LE v.tr., accogliere con favore: questo criterio è ... accettato e … Dizionario italiano
plaudire — {{hw}}{{plaudire}}{{/hw}}v. intr. (io plaudo ; aus. avere ; raro nei tempi composti ) 1 (lett.) Applaudire. 2 (fig.) Manifestare consenso, approvazione: plaudire a una iniziativa … Enciclopedia di italiano
applaudire — (ant. applaudere /a p:laudere/) [dal lat. applaudĕre applaudire ] (io applàudo o applaudisco, tu applàudi o applaudisci, ecc.; le forme in isc sono oggi disus.). ■ v. tr. 1. [manifestare consenso con battimani] ▶◀ battere le mani (a). ‖ acclamare … Enciclopedia Italiana
plaudere — / plaudere/ (o plaudire) v. intr. [dal lat. plaudĕre ] (indic. pres. plàudo, e rispettivam. plaudisco, ecc.; il pass. rem. è solo da plaudire : plaudìi, ecc.; part. pass. plaudito, ma i tempi comp. sono poco usati), lett. 1. [assol., battere le… … Enciclopedia Italiana
plauso — plàu·so s.m. 1. LE applauso, battimani: or fateci | con lieto plauso, o spettatori, intendere | che non vi sia spiaciuto questa favola (Ariosto) 2. CO fig., piena approvazione, vivo consenso: l iniziativa ha incontrato il plauso generale,… … Dizionario italiano